Skip to main content

Glossary of Key Terms (EN / PT)

EnglishPortugueseNotes
Medical deviceProduto para saúde / Produto médicoRDC 751/2022
In vitro diagnosticProduto para Diagnóstico de Uso In Vitro (PDUI)RDC 36/2015
RegistrationRegistroRequired for Class III and IV
Cadastre / ListingCadastroRequired for Class II
NotificationNotificaçãoRequired for Class I
Good Manufacturing PracticesBoas Práticas de Fabricação (BPF/GMP)RDC 752/2022
GMP CertificateCertificado de Boas Práticas de Fabricação (CBPF)Issued by ANVISA or state VISA
Technical ResponsibleResponsável Técnico (RT)Legally mandatory; registered with professional council
Legal RepresentativeResponsável LegalCompany's legal representative
Establishment Operating AuthorisationAutorização de Funcionamento de Empresa (AFE)Required for all economic operators
Operating LicenceLicença de FuncionamentoMunicipal-level licence
Adverse eventEvento adversoAny unintended harmful event
Technical complaintQueixa técnicaDevice malfunction without harm
TecnovigilânciaTecnovigilânciaANVISA's post-market device surveillance program
Adverse event reporting systemNOTIVISAOnline portal for adverse event reports
RecallRecolhimentoRemoval of unsafe devices from market
Seizure / InterdictionInterdição / ApreensãoANVISA/VISA enforcement action
Electronic petitioning systemPeticionamento EletrônicoANVISA's online submission portal
Post-registration changePetição de AlteraçãoApplication to modify a registered product
Infraction noticeAuto de InfraçãoFormal enforcement notice
FineMultaFinancial penalty
Registration cancellationCancelamento de RegistroANVISA-ordered removal of registration
Free Sale CertificateCertificado de Exportação (CFG)Document proving product is legally sold in Brazil
Instructions for useInstruções de Uso (IFU)Must be in Portuguese
LabelRotulagemBrazilian-Portuguese labelling required
Classification enquiryConsulta de enquadramentoFormal classification opinion from ANVISA
Public hearing / consultationAudiência Pública / Consulta PúblicaANVISA's regulatory consultation process
National Surveillance SystemSistema Nacional de Vigilância Sanitária (SNVS)Federal + state + municipal surveillance
MERCOSULMERCOSUL / MercosurSouth American customs union
GMC ResolutionResolução GMCMERCOSUL harmonised resolution
ABNT StandardNorma ABNT NBRBrazilian national standard (adapted from ISO/IEC)
Essential requirementsRequisitos EssenciaisSafety & performance requirements
Risk managementGestão de RiscosISO 14971 in Brazil context
Combination productProduto CombinadoDevice + drug or biologic